My heart tells me this is just a fling
Yet our love means everything
Do you mean what you are saying
Or is this a little game you're playing?

My heart tells me that I will cry again
Lips that kiss like yours, lie again
If I'm fool enough to see this through
Will I be sorry if I do?
Should I believe my heart or you?

Mi corazón me dice que esto es sólo una aventura 
Sin embargo, nuestro amor lo es todo 
¿Te refieres a lo que está diciendo 
O se trata de un pequeño juego que estás jugando? 

Mi corazón me dice que voy a llorar de nuevo 
Labios que besan como la suya, se encuentran de nuevo 
Si soy lo suficientemente tonto como para ver esto a través de 
¿Me lo siento si tengo que hacer? 
¿Debo creer que mi corazón o que?